Cámara inmóvil situada sobre Montjuïc y mirando hacia la bocana del puerto de Barcelona. El transbordador de Mallorca se aproxima, y la lancha del práctico le sale al encuentro, para cumplir con la regla que dice que es este quien debe pilotar cualquier nave hasta el amarradero. La música es una composición para tres violas del inglés Christopher Tye (c. 1505-c. 1572) y su título, Sit Fast, es una recomendación a sus intérpretes. Efectivamente, estos deben aposentarse firmemente en su sentido del ritmo para no perder el pulso.